4月9日，陜西師范大學(xué)外國語學(xué)院邊疆邊防語言服務(wù)隊通過“云端課堂”，為新疆出入境邊防檢查總站開展全國英語等級考試PETS3線上培訓(xùn)，為千余名民警打造“提能快車道”，助力隊伍專業(yè)化建設(shè)邁上新臺階。

為服務(wù)邊疆語言安全戰(zhàn)略，陜西師范大學(xué)外國語學(xué)院翻譯碩士教育中心于2023年9月成立邊疆邊防語言服務(wù)隊，在學(xué)院黨委的大力支持下，遴選優(yōu)秀本科生和碩士生組成授課團(tuán)隊，為新疆邊檢總站下屬紅其拉甫邊檢站、吐爾尕特邊檢站和阿拉山口邊檢站等單位提供語言服務(wù)，錄制視頻課程54部。同時，定期帶領(lǐng)學(xué)生赴新疆各級邊檢站開展實(shí)地研學(xué)和聯(lián)創(chuàng)共建，助力邊防事業(yè)發(fā)展。

“云端課堂”是新疆邊檢總站加快推進(jìn)檢查員專業(yè)能力等級評定、深化“萬警競發(fā)人才興”素質(zhì)強(qiáng)警戰(zhàn)略工程的重要舉措，也是陜西師范大學(xué)外國語學(xué)院教學(xué)成果《服務(wù)邊疆語言安全：“教-學(xué)-戰(zhàn)”翻譯專業(yè)人才培養(yǎng)體系探索與實(shí)踐》的重要組成部分。成果將翻譯教學(xué)、實(shí)踐訓(xùn)練與邊疆語言安全需求緊密結(jié)合，以模范邊檢站的紅色精神涵育服務(wù)邊疆語言安全的翻譯人才，形成"大思政引領(lǐng)、多模態(tài)教學(xué)、跨地域協(xié)同"的育人模式，培養(yǎng)政治堅定、能力過硬、心系邊疆的高素質(zhì)翻譯人才。

陜西師范大學(xué)外國語學(xué)院邊疆邊防語言服務(wù)隊持續(xù)發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢，面向新時代邊疆治理對復(fù)合型語言人才的需求，以數(shù)字化外語教學(xué)為支點(diǎn)，精準(zhǔn)提升參訓(xùn)民警應(yīng)試能力與語言應(yīng)用水平，助力鍛造“通語言、精業(yè)務(wù)、善服務(wù)”的新疆移民管理隊伍，為新質(zhì)戰(zhàn)斗力生成和護(hù)航“一帶一路”發(fā)展提供堅實(shí)人才保障。